en | de | es | fr | nl

Cours pour l'évaluation de l'accessibilité du Web

À propos de ce Cours

Limite de responsabilité

Merci de consulter la section "Limite de responsabilité" avant toute utilisation de ce cours.

Contexte

Ce cours s'inscrit dans le Projet Support-EAM. C'est une action spécifique financée par la Commission Européenne dans le cadre du programme Information Technologies Society (IST) du 6eme Programme Cadre (FP6-2003-IST-2-Support Action 004754). Ce projet se déroule d'octobre 2004 à mars 2006. Le cours fait partie du Délivrable D4.1 appelé "Cours pour l'évaluation de l'Accessibilité" et est basé sur l'expérience des différents partenaires du projet, sur les résultats obtenus dans le cadre du projet Support-EAM et sur le schéma de certification élaboré au cours du CEN/ISSS Workshop associé sur la certification de l'accessibilité du Web.

Objectif

L'objectif de ce cours est de fournir une ressource unifiée sur la formation pour les évaluateurs de l'accessibilité du Web désirant évaluer les sites Web selon une méthodologie d'évaluation harmonisée à un niveau européen et dans le contexte de la certification de l'accessibilité du Web.

Public visé

Le public visé pour ce cours est l'ensemble des personnes qui effectuent des évaluations de l'accessibilité du Web. Des notions de base sur l'Accessibilité du Web en général et sur l'évaluation de l'accessibilité des sites Web en particulier sont donc supposées pour une bonne compréhension de ce cours. Ces notions de base ne seront pas rappelées ici en détail, mais une vue d'ensemble et des liens utiles seront proposés lorsque cela est nécessaire.

Structure

En plus de cette vue d'ensemble, le cours est divisé en 4 modules :

Chacun de ces modules contient au moins les sous-chapitres suivants :

Introduction
Objectifs
Contenu
Annexe

Aux endroits opportuns, un chapitre intitulé " Auto-évaluation " (contenant des questions théoriques) et un chapitre intitulé "Exercices" (contenant des travaux pratiques) ont été ajoutés. Ces chapitres donnent au lecteur la possibilité de vérifier ses connaissances sur la section et sa compréhension du contenu qu'il vient de lire.

Contenu du Cours

Module 1 : l'Accessibilité du Web en Europe

Le Module 1 donne une vue d'ensemble de l'historique et des développements actuels dans le domaine de l'accessibilité du Web en Europe, et contient des informations sur les activités du World Wide Web Consortium, les développements en cours dans les états membres européens et les instructions à suivre dans les plans d'action e-Europe 2002, 2005 et i-2010.

Aller au contenu du module 1

Module 2 : Comment les personnes handicapées utilisent le Web

Le module 2 comprend une description des principales aides techniques (lecteurs d'écran, logiciels d'agrandissement, synthèses vocales, afficheurs braille, etc.) et montre comment ces techniques aident différentes catégories de personnes handicapées qui surfent sur le Web. En complément, il résume certaines caractéristiques élémentaires des navigateurs Internet les plus utilisés.

Aller au contenu du module 2

Module 3 : Méthodologie d'évaluation

Le Module 3 présente une méthodologie d'évaluation harmonisée. Il s'agit de la méthodologie harmonisée pour l'évaluation de l'accessibilité du Web Uwem 0.5 (Unified Web Evaluation Methodology) qui a été développée en partie sur la base de trois schémas pour la certification ou la labellisation de l'accessibilité du Web déjà créés et appliqués par les partenaires du projet Support-EAM. La méthodologie fournit des tests pour vérifier un site Web selon les points de contrôle de priorité 1 des recommandations relatives aux contenus Web (Web Content Accessibility Guidelines 1.0) et comprend des exemples pour lesquels les tests ont été appliqués. De plus, des renseignements sont donnés sur les outils pouvant supporter le travail d'un évaluateur.

Aller au contenu du module 3

Module 4 : Schéma de certification et marque de qualité

Le Module 4 décrit un schéma pour la certification de l'accessibilité du Web à un niveau européen, ayant été développé par un CEN/ISSS Workshop Agreement. En outre, le lecteur y trouve des informations sur les marques de qualité existant en Europe et des recommandations pour une possible marque de qualité européenne sur l'accessibilité du Web.

Aller au contenu du module 4

Langues

La version anglaise du Cours pour l'évaluation de l'accessibilité du Web est la référence commune. Néanmoins, le Cours a été adapté dans plusieurs langues. Les versions adaptées peuvent faire référence à des documents, des aides ou des outils disponibles dans la langue locale.

Contributeurs

Merci à tous les organismes qui ont contribué à ce cours (par ordre alphabétique):

AccessInMind Ltd, Royaume-Uni
Association BrailleNet, France
Dublin City University, Irlande
Fundosa Teleservicios, Espagne
Katholieke Universiteit Leuven, Belgique
Stichting Bartimeus Accessibility, Pays-Bas
Universität Linz, Autriche